A moment

Un momento curioso en la T-4 del aeropuerto de Madrid: un ambiente vacío, un pájaro, 2 niños jugando al balón, y un fondo con grúas en construcción.

An interesting moment in Madrid T-4 airport: an empty enviroment, a disorientated bird, 2 kids playing football in the wrong place and a background full of cranes.

¡Espero que os guste, buena semana!

I hope you like it, have some great days!

A new year, a new life

Una visión peculiar de Praga (República Checa)

Un viaje añorable (fin de año 2007)

Another perspective of Prague (Czech Republic)

Such a nice travel (New Year's eve 2007)

Estaciones

Espero que paseís unas buenas fiestas, sabiendo que no solo hay que divertirse estos días ¡¡hay que repartirse durante todo el año!! ^^

I wish you're having a great time nowadays, but don't forget to have fun the rest of the year! ^^

freedom

Si miras con imaginación parece una mano de hierro agarrando el alambre... no?

If you look with a little bit of imagination it looks like an iron hand holding tightly the wire... don't you think?

(Moralzarzal, Madrid, 15 Dic'07)

sunset

Un atardecer... el fuego entre las nubes.

A sunset... the fire between the clouds.

¿Podeís ver la bandada de pájaros arriba a la derecha?

Can you see the birds flock on the right?

(Madrid, 22 Nov'07)

A mediados de noviembre...

Un derroche de luz y color, ayer poco antes de ponerse el sol en el Retiro.

Light and an amazing display of colours, shortly before sunset in Retiro park.

(Madrid, 18 de Noviembre 07)

...

Sometimes, there's no need to say a word.

A veces sobran las palabras.

Cullera (Valencia, 4 de Noviembre'07)

mmmuuuuu

I caught her!
¡La pillé!
In Asturias, free as a bird... as a cow

over the water..

Last week I took a great walk with some friends from downtown Madrid to our neighborhood which is in the outsk¡rts. I really enjoy it because I discovered some new places I didn't know yet, like this garden in Nuevos Ministerios, very close to business area Azca. I took some photos, but I like this one more because of the childrens riding their bikes over the water... it looks kind of strange, don't you think?

Have some great days!!

La semana pasada me di un gran paseo con unos amigos, atravesando medio Madrid desde el centro hasta nuestro barrio, que está en las afueras. Me encanta caminar por la ciudad sin prisa porque siempre descubres nuevos lugares interesantes, como este parquecito, en Nuevos Ministerios, pegado al área de negocios Azca. Hice varias fotos del lugar, pero sin duda esta es la que más me gusta porque los niños empezaron a pasar con las bicicletas por el charco y parecía que flotaran sobre el agua... queda chulo, ¿verdad?

¡Pasad una buena semana!

postal

This is one of my favourite shot I took in La Havanna (La Habana) in Feb 2006. I love those oldy cars!
Aquí os dejo una de mis fotos favoritas del viaje a Cuba que hice en Febrero del 2006. Fue una experiencia increíble!