Mirando lo que se nos viene encima

Madrid no ha sido una ciudad de rascacielos. Es cierto que hay edificios altos, pero tampoco tenemos un "skyline" como el de otras ciudades. Sin embargo, 4 torres se están alzando hasta las nubes donde antes se encontraba la Ciudad Deportiva del Real Madrid. Esta fotografía está tomada desde el parque Norte y la estatua es un homenaje de Madrid a Juan Santamaria, héroe nacional de Costa Rica. Sólo se ven 2 torres entre los árboles, pero ya os iré enseñando más.

Madrid isn't used to be a sky-scraper city. It's true that there are high buildings, but I think we don't have an important skyline like other cities. Actually, 4 towers are being built up to the sky where the Real Madrid' Ciudad Deportiva used to be. This photo has been taken from the North Park, and the stone-man is a Madrid-honoring to Juan Santamaria, national Costa Rica hero. You can only see 2 of the 4 towers, but i'll show you the others someday... just keep on visiting me! ;-)